Unity is strong for mobile games from hyper-casual to mid-core, for 2D and stylised 3D, for AR through AR Foundation and for standalone VR headsets. Its build sizes, tooling and asset ecosystem make it practical for teams that need to ship and update often. Unreal Engine earns its place when the brief is cinematic visuals on PC and console: ray tracing, global illumination and physically based rendering at the high end.
Our published game case studies lean towards that high end. Two used Unreal Engine 5, and one paired it with Unity ML-Agents to drive adaptive AI opponents. We mention this because choosing an engine is a business decision as much as a technical one, and you should hear the trade-offs before you commit.